This post contains affiliate links.
When you buy something using these retail links, we may get a commission.
Добро пожаловать на самый страшный (и интересный!) урок английского в году! В этой статье мы узнаем больше о том, как появился Хэллоуин, познакомимся с “жуткой” лексикой, изучим несколько тематических идиом и выполним интерактивные задания. Будет и полезно, и страшно весело! 👻
История Хэллоуина
Какой праздник может похвастаться столь мрачной историей? Хэллоуин берёт своё начало в древнем кельтском фестивале Самайн. Кельты считали, что именно в ночь на 1 ноября открывается портал между мирами, и духи умерших возвращаются к живым. Для того чтобы их отпугнуть, люди надевали страшные маски и костюмы, зажигали костры и оставляли еду для духов.
Позже праздник был адаптирован в христианскую традицию и стал известен как «All Hallows’ Eve» (Ночь всех святых) — отсюда и название Halloween. Сегодня этот праздник широко отмечается в США и многих других странах, где люди наряжаются в костюмы, украшают дома тыквами и раздают детям конфеты.
Интересный факт: слово «Halloween» — это сокращение от «All Hallows’ Eve»!
Halloween Vocabulary Challenge
Теперь, когда вы узнали немного истории, давайте перейдём к интересной тематической лексике. Вот пять популярных слов для описания атмосферы Хэллоуина:
🍎 Spooky (страшный, жуткий)
Пример: The haunted house looked really spooky at night.
Перевод: Дом с привидениями выглядел жутко ночью.
Задание: Попробуйте придумать своё предложение с этим словом!
🍎 Haunted (с привидениями)
Пример: The haunted castle has been abandoned for years.
Перевод: Замок с привидениями пустует много лет.
🍎 Costume (костюм)
Пример: She wore a witch costume to the Halloween party.
Перевод: Она надела костюм ведьмы на вечеринку в честь Хэллоуина.
🍎 Witch (ведьма)
Пример: The witch flew on her broomstick under the full moon.
Перевод: Ведьма пролетела на метле под полной луной.
🍎 Jack-o’-lantern (светильник из тыквы)
Пример: They carved a scary face into the Jack-o’-lantern.
Перевод: Они вырезали страшное лицо на светильнике из тыквы.
Задание: Попробуйте описать, в каком костюме вы бы хотели пойти на вечеринку в честь Хэллоуина, используя хотя бы одно из этих слов!
Halloween Idioms
А теперь поговорим о нескольких интересных английских идиомах, связанных с жуткими образами. Эти выражения используют в повседневной речи, но их корни тесно связаны с мистикой и ужастиками:
- Skeleton in the closet — “Скелет в шкафу”, что означает скрытую тайну.
Пример: Everyone has a skeleton in the closet.
Перевод: У каждого есть свой скелет в шкафу. - Ghost town — “Город-призрак”, используется, чтобы описать очень тихое или заброшенное место.
Пример: After the factory closed, the whole area became a ghost town.
Перевод: После закрытия завода весь район стал похож на город-призрак.
Задание: Придумайте своё предложение с одной из этих идиом! Подумайте о месте, которое вы видели или знали, как о “городе-призраке”.
Mini-Quiz на тему Хэллоуина
Давайте проверим, как хорошо вы знаете Хэллоуин. Ответьте на вопросы ниже, чтобы проверить свои знания!
- Какое животное ассоциируется с ведьмами?
- Ответ: Черная кошка 🐈⬛
- Почему люди носят костюмы на Хэллоуин?
- Ответ: Чтобы отпугнуть злых духов 👻
- Как называется вырезанная тыква со свечой внутри?
- Ответ: Jack-o’-lantern 🎃
Задание: Поделитесь своими ответами в комментариях или обсудите эти вопросы с друзьями, чтобы понять, что вы узнали!
Storytime Challenge
Ваша следующая задача — написать короткий рассказ о прогулке по зловещему месту. Начнем вместе:
It was a dark and stormy Halloween night, and I decided to go for a walk in the old, abandoned mansion on the hill… (Была темная и штормовая ночь Хэллоуина, и я решил прогуляться по старому заброшенному особняку на холме…)
Задание: Продолжите историю на английском языке! Какие странные звуки вы услышите? Кого или что вы встретите в этом мрачном месте? Постарайтесь добавить в свой рассказ как можно больше новых слов.
Поздравляем! Теперь вы знаете чуть больше о Хэллоуине, пополнили свой словарный запас и познакомились с новыми идиомами. Жутко хорошо, правда? 🎃
Поделитесь этой статьей с друзьями, чтобы отпраздновать Хэллоуин на английском, и возвращайтесь на наш сайт Engliology за новыми захватывающими уроками и статьями. 🎉