This post contains affiliate links.
When you buy something using these retail links, we may get a commission.
Можете ли вы поверить, что уже 2023 год?
Еще один год ушел. Новый год заставляет людей думать о датах, ответим на несколько вопросов, связанных с этой темой.
Как произносить 2023 по-английски?
2023 = “two thousand AND twenty-three” или “two thousand twenty-three”?
Как правило, год произносится как “two thousand AND twenty-three” в Британии и “two thousand twenty-three” в Америке.
Это общее правило. Довольно часто можно услышать, как люди используют AND в Соединенных Штатах, хотя многих американцев учили, что это неправильно.
Вы можете увидеть год, написанный как “two thousand AND twenty-three” в американских свадебных приглашениях, потому что американцы склонны думать, что британский английский звучит более официально. Возможно, они хотят, чтобы их приглашения звучали по-особенному. Некоторые люди могут счесть это заносчивостью, но трудно винить людей за то, что они делают что-то необычное, надев костюм или платье, которые совсем не похожи на ту одежду, что они носят в реальной жизни. В свадьбах не так много нормального.
Порядковые vs количественные числа
Есть два типа чисел, которые вы можете использовать говоря о конкретном дне: порядковое число и кардинальное число. Кардинальные числа: one, two и three. Порядковые: first, second и third. Когда вы пишете дату, например January 1, 2023 (в американском стиле), день записывается как кардинальное число.Таким образом, вы никогда не должны писать January 1st, 2023. Странно то, что когда вы говорите, даже если это написано как January 1, вы говорите January 1st. Поэтому, когда вы читаете дату, написанную как January 1, 2023, вы говорите “January first, two thousand twenty-three”. Вероятно, поэтому многие люди путаются в том, как это написать.
Можно использовать порядковый номер, когда вы пишете the 1st of January. Например, в ваших приглашениях может быть написано: «Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на вечеринке первого января». В этом случае правильно использовать порядковый номер: “Please join us for a party on the first of January”.
Запятые и даты
Далее, есть некоторые правила относительно запятых и дат. Когда вы пишете полную дату в американском стиле, вы ставите запятую между днем и годом, поэтому день Нового года приходится на January 1, 2023. Различные руководства по стилю дают разные рекомендации относительно того, ставить ли запятую. после года. Некоторые говорят, что ставить запятую после года в таком предложении, как January 1, 2023, was an exciting day, а некоторые говорят, что после года запятую не нужно. Так что проверьте свое руководство по стилю.